-
1 Transportkosten
Transportkosten pl GEN, LOGIS transport cost, freight charges, carriage • Transportkosten bezahlt IMP/EXP, LOGIS carriage paid (carr pd)* * *pl < Transp> carriage ■ Transportkosten bezahlt <Imp/Exp, Transp> carriage paid (carr pd)* * *Transportkosten
carriage (running, transport[ation]) expenses, portage, carrier’s (carriage, carrying, forwarding) charges, [cost of] transportation (US), transportation (shipping) charges (US), cost[s] of carriage, freight expenses, cartage, haulage, waggonage (US);
• inklusive aller Transportkosten inclusive of all transport costs;
• anfallende Transportkosten earned freight;
• fiktive Transportkosten phantom freight;
• sich nicht tragende Transportkosten absorbing freight;
• verdiente Transportkosten earned freight;
• Transportkosten vom Gewinn absetzen (in Abzug bringen) to deduct the cost for transport[ation] from the profit;
• externe Transportkosten internalisieren to internalize external costs of transport;
• Transportkosten bezahlt carriage paid;
• Transportkosten gehen zulasten des Empfängers carriage forward;
• Transportkosten trägt der Absender carriage paid home;
• Transportkostenberechnung vom Ausgangsort basing-point system;
• Transportkostenrechnung freight account, cartage note. -
2 Anfuhrkosten
-
3 Spediteurrechnung
Spe·di·teur·rech·nungf cartage note -
4 Anfuhrrechnung
Anfuhrrechnung
cartage note. -
5 Transportkostenrechnung
Transportkostenrechnung
freight account, cartage note.Business german-english dictionary > Transportkostenrechnung
-
6 Rollkarte
Rollkarte f GEN, LOGIS cartage note, delivery run sheet (uneinheitliches Lade- Entaldepapier für die Auslieferung von Gütern im Güternahverkehr) -
7 транспортная накладная
consignment (cartage) note, letter of consignment, bill of lading, waybill, motor waybillBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > транспортная накладная
-
8 Frachttonne
Frachttonne f (F/T) LOGIS freight ton, F/T, f/t, measurement ton, freight tonne (Raummaß: die nicht metrisch gemessene Abrechnungsbasis für die Fracht; the tonnage on which freight is charged: in BE long tons = imperial tons, i.e. 40 cubic feet per measurement ton, or in AE short tons, i.e. 42 cubic feet per measurement ton)* * ** * *Frachttonne
freight (shipping, US) ton;
• Frachttransport transport of goods, freight transportation (US);
• Frachtumschlag freight handling, cargo transshipment;
• Frachtunterbietung (Verladung) rate cutting;
• Frachtunternehmen freight corporation (US);
• Frachtunternehmer carrier, freight forwarder (US), haulage contractor, carloading company (US);
• Frachtunterschied freight differential;
• Frachturkunde consignment note, cargo manifest, waybill (US), shipping document (US);
• Frachtvergünstigung cargo preference;
• Frachtvergütung reimbursement of freight;
• Frachtverkehr goods (Br.) (cargo, freight, shipping, US) traffic;
• integrierter Frachtverkehr integrated freight system (Br.);
• auf Mittelbetriebe zugeschnittener Frachtverkehr lorry-size freight service (Br.), speedlink (Br.);
• Frachtversender consigner, consignor, freight forwarder, shipper (US);
• Frachtversicherer cargo underwriter;
• Frachtversicherung insurance on cargo, freight insurance;
• Frachtversicherungspolice cargo (freight, cartage-insurance) policy;
• Frachtverstauung trimming freight;
• Frachtvertrag contract of carriage, freight (shipping, US) contract, (Schiff) charterparty;
• Frachtvorschuss advance[d] freight;
• Frachtwaggon goods (box, covered) waggon (Br.), freight wagon (US), boxcar (US);
• schwerer Frachtwaggon heavy-duty freight wagon (US);
• ungewöhnlich hoher Frachtwert extraordinary value;
• Frachtwesen freight system;
• Frachtzettel freight (dispatch) bill (US), freight note (Br.);
• Frachtzone freight area;
• Frachtzusätze adoption supplements;
• Frachtzuschlag additional (extra) carriage, privilege, additional (excess, extra, US) freight, (bei Güterstau) congestion charge, (Schiff) primage;
• Frachtzuschläge extras;
• Frachtzuschuss freight subsidy;
• Frachtzustellung freight delivery. -
9 Frachtkursnotierung
Frachtkursnotierung
quotation of freight rates, freight quotation;
• genormte Frachtlademenge carload (US);
• Frachtleiter freight handler;
• Frachtlinie freight [line];
• Frachtliste package list, memorandum note, [cargo] manifest;
• Frachtlohn [charges of] carriage, cartage, freightage;
• Frachtmakler freight broker;
• Frachtmaklergebühr freight brokerage;
• Frachtmaklergeschäft freight broking;
• günstige Frachtmöglichkeiten freight (shipping, US) facilities;
• Frachtnachlass freight absorption, rebate of freight;
• Frachtnachlass gewähren to absorb freight charges;
• Frachtnachnahme carriage forward, freight collect, collect shipment (US), memorandum collection;
• Frachtnachnahmenummer memorandum collection number;
• Frachtniederlage depot;
• Frachtnota freight bill (US) (note, Br.);
• Frachtnotierung, Frachtnotiz freight quotation, quotation of freight rates;
• Frachtpapiere forwarding (shipping, US) documents;
• Frachtparität freight parity;
• Frachtpolice cargo (freight) policy;
• Frachtquittung freight receipt. -
10 Paketsatz
Paketsatz
(drucktechn.) piecework;
• Paketschalter parcel counter (windows), parcels desk (office, US), parcel-post window;
• [gewöhnliche] Paketsendungen surface parcels (Br.);
• Paketstempel parcel-post stamp;
• Paketverkauf (Effektenhandel) block transaction in share parcels, large-block trading;
• Paketverkehr parcel traffic;
• Paketversand parcel-post shipment;
• Paketversicherungsgebühr insurance charge on a packet;
• Paketverteilungsstelle post town (Br.);
• Paketwagen parcel carrier (van), express car (US);
• Paketwert bei der Verzollung angeben to declare the value of a parcel;
• Paketwert ersetzen to reinstate the contents of a parcel;
• Paketzettel label, dispatch note (Br.);
• Paketzuschläge aushandeln to negotiate prices on block trades;
• Paketzustelldienst parcel delivery service (Br.);
• Paketzustellgebühr portage;
• Paketzustellung parcel delivery (cartage, Br.);
• Paketzustellwagen parcel delivery truck, parcel van (Br.).
См. также в других словарях:
Rempart de rennes — Remparts de Rennes Les remparts de Rennes sont une série de murailles érigées entre le IIIe et le XVe siècles pour protéger la ville de Rennes. Le premier rempart, érigé à cause des troubles qui secouent l’Empire romain, et délimitant ce… … Wikipédia en Français
Remparts de Rennes — Les remparts de Rennes sont une série de murailles érigées entre le IIIe et le XVe siècles pour protéger la ville de Rennes. Le premier rempart, érigé à cause des troubles qui secouent l’Empire romain, et délimitant ce qu’on appelle au Moyen … Wikipédia en Français
Brill Tramway — Manning Wardle engine Huddersfield at Quainton Road in the late 1890s with the Wotton Tramway s passenger coach of the mid 1870s, an 1895 Oxford Aylesbury Tramroad passenger coach, and a goods wagon loaded with milk cans Locale Aylesbury Va … Wikipedia
New Zealand — New Zealander. /zee leuhnd/ a country in the S Pacific, SE of Australia, consisting of North Island, South Island, and adjacent small islands: a member of the Commonwealth of Nations. 3,587,275; 103,416 sq. mi. (267,845 sq. km). Cap.: Wellington … Universalium
Ottawa 67's — City Ottawa, Ontario … Wikipedia
Timeline of chemistry — lists important works, discoveries, ideas, inventions, and experiments that significantly changed mankind s understanding of the composition of matter and of the interactions thereof, the modern science known as chemistry. The history of… … Wikipedia
Massacre de la Saint-Valentin (Chicago) — 41°55′15″N 87°38′16″O / 41.92083, 87.63778 … Wikipédia en Français
Loss tangent — The loss tangent is a parameter of a dielectric material that quantifies its inherent dissipation of electromagnetic energy. The term refers to the tangent of the angle in a complex plane between the resistive (lossy) component of an… … Wikipedia
Cartagena, Colombia — Infobox Settlement official name = Cartagena de Indias nickname = The Heroic City The Door of the Americas Capital of the Caribbean The Mother City The Walled City The Key of the West Indies The Fort of the Kingdom Best Fortified City of the… … Wikipedia
Pia Colombo — Surnom Pia Colombo Nom Eliane Marie Amélie Pia Colombo Naissance 6 juillet 1934 Homblières, France Décès … Wikipédia en Français
Leopard — Taxobox name = LeopardMSW3|id=14000250] fossil range = Late Pliocene or Early Pleistocene to Recent status = NT status system = iucn3.1 status ref =IUCN2008|assessors=Breitenmoser, U., Breitenmoser Wursten, C., Henschel, P. Hunter,… … Wikipedia